CURRICULUM

 

datos

Leandro Nogueira _______.. .: nordnael@gmail.com

R. Afonso Luis Borba, 129, Lagoa da Conceição

Florianópolis-SC Cep 88.020-608

mobile: 48.8473.2464 :: 48.9602.9659

experiencia en el exterior 

vivi en Caracas, Venezuela

- en 1980 (por 3 meses)

- en 1991 (por 1 ano)

- en 2002 (por 4 meses)
vivi en Barcelona, España
- en 2009 (por 2 meses)
vivi en Londres, Reino Unido,
- en 2008 (por 10 meses)
experiencia profesional

- clases “one to one” (para un único alumno),
en empresas y/o en residencias;

- clases em institutos particulares de cursos de idiomas.

- clases para ensino médio e fundamental;

- clases para nativos da língua inglesa
- traducciones para web (www.atmosfera.com),

- traducciones para editoras y empresas multinacionales;
• todas las clases son basadas en preparación,
planeamiento, instrucción, presentación, redacción,
organización, simplificación y motivación!

empleos anteriores
• Colégio D'Paula (Sist. Positivo)  (Ituiutaba-MG, Ago 2009 - Janeiro 2010) Clases para grupos de Enseñanza Fundamental I e II
• Colégio Menezes  (Ituiutaba-MG, Agosto 2009 - Janeiro 2010) 
Clases para grupos de Enseñanza Fundamental II
• clases particulares en cafés (Londres-UK, Julho 2008 - Abril 2009)
Clases individuales dadas a nativos ingleses,
preparándose para viajes turísticos y/o de negocios.
• Trinity Care London (Londres-UK, Julho 2008 - Outubro 2008)
Clases individuales dadas a nativos ingleses,
preparándose para viajes turísticos y/o de negocios.dos em São Paulo, Brasil.
• CNA -Centro Norte Americano (Janeiro 2001 - Maio 2008*)
Na rede CNA trabalhei em diversas unidades mas
era registrado apenas na unidade da Freguesia do Ó.
::: unid. Freguesia do Ó (Agosto 2002 - Maio 2008*)
::: unid. Pinheiros (Fevereiro 2006 - Julho 2008)
::: unid. Campo Belo (Setembro 2004 - Julho 2006)
::: unid. Perdizes (Fevereiro 2005 - Janeiro 2006)
::: unid. Conceição (Fevereiro 2005 - Julho 2005)
::: unid. Paraíso (Fevereiro 2003 - Dezembro 2003)
::: unid. da cidade de Bauru (Janeiro 2001 - Dezembro 2001)
• Centro de Ensino, cursos "one to one" (Out 2003- Maio 2008*)
• aulas particulares em empresas, individuais ou para grupos.
• Camargo Corrêa S.A., (Setembro 2004 - Maio 2008*)
• Klabin, (Junho 2006 - Maio 2008*)
• Editora Lua, (Junho 2006 - Maio 2008*)

• ItaúBBA, (Julho 2006- Maio 2008*)
• www.onlima.com.br, (Março 2006 - Maio 2008*)

• www.atmosfera.com (Março 2006 - Maio 2008*) 
• www.quiquibisquit.com.br (Dezembro 2007 - Maio 2008*)
• translations with team group (Setembro 2007 - Maio 2008*)
para editoras como Ediciones Nobel (www.edicionesnobel.com),
Editora Global (www.globaleditora.com.br),
Editora Lua (www.editoralua.com.br
• CCAA - Centro Cultural Anglo Americano
::: unid. Ipiranga (Fevereiro 2003 - Dezembro 2003)

::: unid. Itaim Borough Branch (Janeiro 2004 - Dezembro 2006)

• Farmasa (Junho 2006 - Dezembro 2006)

Laboratório Farmacêutico, Brooklin.
• Día Brasil (Setembro 2004 - Junho 2006)
Sede da cadeia de supermercados, Itaim Bibi.

• C.E."Charles Schulz" (Fevereiro 2003 - Dezembro 2005)
Escola primária e secundária, Jabaquara.

• Banco Safra (Fevereiro 2003 - Dezembro 2004)

Unidade da Avenida Paulista.
• Pinheiro Neto Advogados (Fevereiro 2003 - Dezembro 2004)

Bureau de advogados, Largo São Bento.
>>>em Bauru, até dez/2001...

:::Dafae (D.A.de Eng.- UNESP) - de 01/1998 a 12/2000

:::One to One - de 01/2000 a 12/2000

:::CNA-Bauru - de 01/2001 a 12/2001

*em Maio de 2008 interrompi minhas funções
em diversos empregos para poder ir a Londres,
onde fiz cursos de inglês genérico durante um ano.
 

formación superior

institución: UNESP  (período: de 03/1996 a 06/2001)

Graduado en Diseño Gráfico (Comunicación Visual) - clique y vea portafolio online

formación como profesor

- entrenado por el departamento de enseñanza de CNA y por editoras, en cursos de técnicas pedagógicas y profundización gramatical, con aplicación dirigida a la enseñanza de Lengua Extranjera. (detalles abajo)

- investigaciones prácticas para desarrollo de material proprio que complementara las clases, como tarjetas, videos, músicas;
cursos y especializaciones de español
:::Entrenado por instructores de las propias editoras para trabajar la metodología en los livros:
Ven, Mucho Gusto, Mucho Más, Primer Plano, Conexión;
:::Participação em palestras e treinamentos sobre:

- "Club de Conversación", con Mirian Freire;

- "Clases uno a uno", con Cláudia Cecília Jacobi;

- "Actividades para la ambientación", con Soraia Adel Osman;

- "As várias teorias pedagógicas", con Stella Baygorria Barbão;

- "La gramática en acción", con Enrique Luis Melone;

- "Los pronombres para lusohablantes", con Neide Maia Gonzáles;

- "El texto y los sentidos", con Adrián Pablo Fanjul;

- "¿Español de dónde?", con Adrián Pablo Fanjul;

- "La enseñanza del vocabulario", con Elizabeth Rodríguez Brito;

- "Uso de expresiones idiomáticas", con Isabel Gretel Fernández;

- "De la pantalla a sala de clases E.L.E", con Monica Ferreira Mayrink;

- "De la web al aula", con Ramiro Caggiano Blanco;

- "La literatura en la clase de E.L.E.", con Enrique Luis Melone;

- "Los pronombres de O.D. y O.I.", con Enrique Luis Melone;

- "Los tiempos pasados", con Enrique Luis Melone;

- "Los verbos de cambio", con Marilene Senaris Pombo;

- "El voseo", con Eugenia Flavian;
cursos y especializaciones de inglés

:::CCAA, até livro 7 (entre 1984 e 1988)
:::Cultura Inglesa, livro Discovery (em 1989)
:::Oxford House College, Londres, Inglaterra (36 semabas, em 2008)
    - curso intensivo de General English,
    níveis intermediário e avançado,
    com 15 horas semanais por 32 semanas,
    - curso preparatório para IELTS,
    com 15 horas semanais por 4 semanas,